Two-tone chocolatine

Chocolatine bicolore

Two-tone chocolatine

 

Materials used

– Brush

– Tefal baking tray

– Micro-perforated baking mat

– Cutter

Ingredients

Tempera
✔260 g flour
✔5 g salt
✔25 g caster sugar
✔10 g fresh baker’s yeast
✔60 g (6 cl) cold milk
✔60 g (6 cl) cold mineral water
✔30 g cold butter PDO Poitou Charentes

+
✔125 g Lescure or PDO tourage butter

✔Chocolate sticks

Cocoa tempera
✔90 g pre-made dough
✔7.5 g unsweetened cocoa powder
✔9 g mineral water

Syrup
✔30g water
✔30g sugar

The recipe

For 5 chocolatines or two-tone pains au chocolat

Combine flour, salt, sugar, baking powder, butter, water and milk in food processor. Blend for about ten minutes. Work the dough a little by hand. Take 90g to make the cocoa distemper.

Papillon aux raisins
Papillon aux raisins

Place in a bowl, filter and leave to grow for 45 minutes at room temperature.

Cocoa tempera
✔90 g pre-made dough
✔7.5 g unsweetened cocoa powder
✔9 g mineral water

Mix, in the bowl of a food processor, the cocoa powder with the water to obtain a paste. Add the 90g of dough previously removed. Knead for 4-5 minutes. Form into a square, wrap and chill overnight.

Chocolatine bicolore

After 45 minutes, degas the dough and flatten with your hands to form a rectangle. Place in a cool place to firm up.

Soften the 125g butter and form a rectangle (1/2 the size of the dough). If you don’t have tourage butter, you can use AOP Poitou Charentes butter.

On a lightly floured work surface, roll out the dough into a rectangle and place the butter in the middle. The butter should be between 12 and 15°C and the tempera between 6 and 8°C. Overlap the two ends of the dough.

Papillon aux raisins
Papillon aux raisins
Papillon aux raisins
Papillon aux raisins

Then fold into a wallet. Cover with film and chill for at least 30 minutes.

Papillon aux raisins
Papillon aux raisins

Roll out the dough into a long rectangle and make a single turn. Fold the right-hand side towards the center and then the left-hand side. Place in a cool, film-covered place.

Papillon aux raisins
Papillon aux raisins
Tour simple

Shaping the chocolatines

The next day, roll out the black dough to the same size as the white. Brush the white dough with water and place the black dough on top. Cover with film and chill for at least 45 minutes.

Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore

Roll out the dough into a 30cm x 30cm square. Cut the square in half, then cut 8.5 x 15 cm strips.

Chocolatine bicolore

Turn the dough over on the cocoa side. The dough must be thoroughly chilled before cutting, so don’t hesitate to chill it again. On each rectangle, make very shallow cuts on the black part using a cutter, leaving a 5 mm margin around the edges. Turn the pastry over.

Place 2 or 3 chocolate sticks on each rectangle of dough, then roll out the pains au chocolat without over-tightening the dough.

Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore

Place on a baking sheet lined with silpain.

Leave to rise for 2 hours at room temperature.

Bake at 170°C for 15 to 20 minutes.

The syrup
✔30g water
✔30g sugar

Bring sugar and water to the boil in a saucepan. Apply hot to pains au chocolat or chocolatines as soon as they come out of the oven, using a brush.

Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore
Chocolatine bicolore